Show appreciation to your vendors this Diwali with thoughtful, professional gifts. Follow these etiquette tips to build lasting business relationships.